{"id":7,"date":"2011-03-19T09:11:00","date_gmt":"2011-03-19T07:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/petercsonka.com\/?p=7"},"modified":"2015-07-02T17:31:32","modified_gmt":"2015-07-02T15:31:32","slug":"world-invasion-battle-los-angeles-kritika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/blog\/2011\/03\/world-invasion-battle-los-angeles-kritika\/","title":{"rendered":"World Invasion: Battle Los Angeles kritika"},"content":{"rendered":"

Ma sikeresen eljutottam a Battle: Los Angeles szinkronos vet\u00edt\u00e9s\u00e9re, \u00e9s h\u00e1t ism\u00e9t vegyes \u00e9rz\u00e9sekkel j\u00f6ttem ki a teremb\u0151l. Jelen pillanatban 6,5 ponton \u00e1ll az imdb-n amit azt hiszem meg is \u00e9rdemelt, de t\u00f6bbet semmik\u00e9pp. Nah de nagyon el\u0151reszaladtam.
\nGyeng\u00e9bb spoilerekkel folytatom, de aki l\u00e1tta a film trailer-\u00e9t, nem fog sok \u00fajdons\u00e1got tal\u00e1lni…<\/p>\n


\n\"battle_los_angeles\"<\/a>Az alapszitu\u00e1ci\u00f3 el\u00e9g egy\u00e9rtelm\u0171: az USA-t (\u00e9s v\u00e9letlen\u00fcl a vil\u00e1g t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t is) megt\u00e1madt\u00e1k az idegenek. T\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3 se lehet, el\u00e9g egy\u00e9rtelm\u0171en megmutatj\u00e1k, \u0151k ide kiirtani j\u00f6ttek minket, kedvenc s\u00e1rgoly\u00f3nk lesz az \u00faj gyarmatuk.
\nA nyit\u00f3jelenetben kap\u00e1sb\u00f3l l\u00e1tjuk, hogy egy halom Sea Knight helikopter pr\u00f3b\u00e1lja eljuttatni a csapatokat a t\u00e1maszpontra, majd kap\u00e1sb\u00f3l j\u00f6n a 24 \u00f3r\u00e1val kor\u00e1bban felirat, \u00e9s bemutatj\u00e1k F\u0151h\u0151seinket. \u00c9s itt a h\u0151s\u00f6k mind nagybet\u0171, mert nem semmi csat\u00e1kba keverednek, ugyanakkor b\u0151s\u00e9ggel hullanak is.\u00a0Tal\u00e1n a film egyik legnagyobb pozit\u00edvuma k\u00f6z\u00e9 sorolhat\u00f3 a f\u0151szerepl\u0151 t\u00f6rzs\u0151rmester (Aaron Eckhart) \u00e9s osztaga. Viszonylag komolyabb h\u00e1tteret kapott (m\u00e1r persze egy ilyen filmhez k\u00e9pest) majdnem mindenki a csapatb\u00f3l, el\u00e9g kedvelhet\u0151 karakterek lettek. A m\u00e1sik pozit\u00edvumnak tal\u00e1n azt tartom, ahogy bemutatt\u00e1k a modern hadvisel\u00e9s \u00e9s az amerikai haditenger\u00e9szet hogyan is „dolgozik”. A k\u00e9sz\u00edt\u0151k nem apr\u00f3zt\u00e1k el, \u00e9s el\u00e9g komoly arzen\u00e1lt bemutattak, a fegyverekt\u0151l kezdve, a j\u00e1rm\u0171veken \u00e1t, a csap\u00e1sm\u00e9r\u00e9sig. N\u00e9ha m\u00e1r ijeszt\u0151 milyen hat\u00e9konyan is tud az emberis\u00e9g puszt\u00edtani, ha kell. Egy\u00e9rtelm\u0171, hogy a k\u00e9sz\u00edt\u0151k c\u00e9lja volt, hogy a csat\u00e1k el\u00e9gg\u00e9 autentikusak legyenek, ugyanakkor voltak az\u00e9rt bakik is b\u0151ven.<\/p>\n

\"battle_los_angeles2\"<\/a>\u00c9s most a negat\u00edvumok:
\nEl\u0151sz\u00f6r is az idegeneken. Nem is a kidolgozotts\u00e1gukkal, vagy a technol\u00f3gi\u00e1jukkal van nagy gond, azokkal nem volt gond (b\u00e1r volt egy kis Independence Day feelingje). Semmi var\u00e1zsolgat\u00e1s nem volt, vassal t\u00e1madtak, de abb\u00f3l el\u00e9g komollyal. Ink\u00e1bb ott volt a gond, hogy a film els\u0151 fele arr\u00f3l sz\u00f3lt, hogy t\u00e1rakat kell bel\u00e9j\u00fck engedni, hogy veszteg maradjanak, \u00e1m a v\u00e9g\u00e9re, m\u00e1r a 9mm-es oldalfegyverb\u0151l is el\u00e9g k\u00e9t goly\u00f3, \u00e9s v\u00e9g\u00fck? Igen sz\u0151rsz\u00e1lhasogat\u00e1s, de a realisztikuss\u00e1got rendesen f\u00f6ldh\u00f6z v\u00e1gja. A m\u00e1sik pofon (\u00e9s ez az el\u0151z\u0151n\u00e9l j\u00f3val nagyobb, f\u0151leg egy filmn\u00e9l), hogy a t\u00f6rt\u00e9net 0. Nem l\u00f6v\u00f6k le vele semmit, ha le\u00edrom, hogy az osztagot p\u00e1r a v\u00e9delmi vonalak m\u00f6g\u00f6tt maradt civil\u00e9rt k\u00fcldik be, majd az eg\u00e9sz tov\u00e1bbi filmben menek\u00fclnek az \u00e9let\u00fck\u00e9rt, \u00e9s persze k\u00f6zben az\u00e9rt rendesen \u00f6lik az ellent. Egyszer\u0171, mint a bot, klis\u00e9hegyek, a szok\u00e1sos hollywoodi mese. Valahogy az ember azt v\u00e1rn\u00e1 a film v\u00e9g\u00e9n, hogy na, akkor megvolt a felvezet\u00e9s, j\u00f6het a java. Ehelyett j\u00f6n a st\u00e1blista. Az eg\u00e9sz filmet egy nagyk\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s\u0171 sorozat mondjuk k\u00e9t\u00f3r\u00e1s pilotj\u00e1nak el lehetne adni, \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171 j\u00f3 n\u00e9zetts\u00e9get produk\u00e1lna, ha maradna ez a szint. De \u00edgy az ez\u00fcst v\u00e1szonra ez kev\u00e9s\u2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma sikeresen eljutottam a Battle: Los Angeles szinkronos vet\u00edt\u00e9s\u00e9re, \u00e9s h\u00e1t ism\u00e9t vegyes \u00e9rz\u00e9sekkel j\u00f6ttem ki a teremb\u0151l. Jelen pillanatban 6,5 ponton \u00e1ll az imdb-n amit azt hiszem meg is \u00e9rdemelt, de t\u00f6bbet semmik\u00e9pp. Nah de nagyon el\u0151reszaladtam. Gyeng\u00e9bb spoilerekkel folytatom, de aki l\u00e1tta a film trailer-\u00e9t, nem fog sok \u00fajdons\u00e1got tal\u00e1lni…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":301,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3,5,6,7],"class_list":["post-7","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","tag-battle-los-angeles","tag-film-2","tag-kritika","tag-mozi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions\/627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peter.csonka.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}